(I offer psychological consultation only. I am not offering online therapy! I moved to Catalunya (Barcelona Province) recently; I am not fluent in Catalan or Español yet, so I sadly do not offer consultations in these languages yet- but working on it. I am fluent in English. English Paragraphs Below!)
!Please contact me for in person session in Barcelona or Mataró! Bitte kontaktieren Sie mich für vor Ort Sitzungen in Barcelona oder Mataró!!
ich bin Idealistin und realistische Optimistin. Neben der wissenschaftlichen Fundierung meiner Arbeit mit der kognitiven Verhaltenstherapie, ist es mir wichtig, Zuversicht und Verständnis zu schaffen. Auch wenn ich Klient:innen Sieze, bin ich sehr mitfühlend und denke, dass Selbstmitgefühl ein zentraler Aspekt meiner therapeutischen Herangehensweise ist. Dazu bringe ich das Wissen aus der kognitiven Verhaltenstherapie mit und kann wissenschaftliche Erkenntnisse und therapeutische Methoden verständlich und individuell angepasst vorstellen und mit Ihnen gemeinsam ausprobieren. Mir ist wichtig, dass meine Klient:innen wissen, dass Sie Kritik an mir ansprechen dürfen und sollen, und dass das Arbeitsbündnis auf gemeinsamen Absprachen und Entscheidungen beruht.
I am idealistic and realistically optimistic. Adding to the scientific base of my work with cognitive behavioural therapy, it is important for me to create understanding and confidence. Although I tend to use "Sie" in german I am empathetic and think that selfcompassion is a central point in my way of therapeutic work. Along with that I offer my knowledge of academic and CBT-research and am able to explain scientific theories and therapeutic methods on the basis of individuality and understandability, so that we then can try and evaluate methods further together. It is important to mention, I am open to critique, this, too, is an important fundament for joint decisions and psychological work.
Die letzten 9,5 Jahre habe ich mit dem Studium der Psychologie und der psychologischen Psychotherapieausbildung verbracht, sodass ich wissenschaftlich fundiertee und qualiifizierte Arbeit anbieten kann. Zuerst klären wir die Rahmenbedingungen und Wünsche, die Klient:innen mitbringen, um dann gemeinsam einen groben Verlauf zu planen. Transparenz gehört für mich in jedem Schritt dazu und mir ist es wichtig, sich für die anfängliche Klärung meiner Aufgabe und des Ziels der Klient:innen Zeit zu nehmen.
I spent the last 9,5 years studiying Psychology and in training for becoming a licensed psychological psychotherapist in CBT, so that I can offer scientifically grounded and qualified work. First we clarify parameters and circumstances e.g. wishes and goals of the client and what I can offer as methods and scientific background. Then we sketch a rough road map with steps to take and methods to try. It is important to me to be as transparent with methods and backgrounds as possible, therefore I ask for patience and time for the initial clarification process.