Here are all five sections in German, with English translations underneath each so you can verify before publishing.
Berufliche Stellungnahme (Professional Statement)
Arabisch- und englischsprachiger, BABCP-akkreditierter CBT-Psychotherapeut — ich biete kulturell informierte Online-Therapie für Klienten aus der arabischen Welt und international an, auch für arabischsprachige Klienten in Deutschland.
Arabic and English-speaking BABCP-accredited CBT Psychotherapist — offering culturally-informed online therapy for clients from the Arab world and internationally, including Arabic-speaking clients in Germany.
Über dich (About)
Viele meiner Klienten haben einen arabischen Hintergrund und suchen einen Therapeuten, der ihre Welt versteht — ohne dass sie alles erst erklären müssen. Die familiären Dynamiken, die kulturellen Erwartungen, die Rolle des Glaubens und die besondere Komplexität, Hilfe über Grenzen hinweg zu suchen. Manche bevorzugen es, auf Arabisch zu arbeiten, die meisten jedoch wählen Englisch — nicht weil sie kein Arabisch sprechen, sondern weil eine andere Sprache einen anderen Raum schaffen kann. Ich verstehe das und arbeite bewusst damit.
Ich kenne auch die besondere Erfahrung arabischsprachiger Menschen in Deutschland — zwischen zwei Kulturen zu leben, die eigene Identität neu zu verhandeln und gleichzeitig den Druck des Alltags zu tragen. Deutsch ist nicht meine Muttersprache, aber ich spreche es auf konversationellem Niveau, verstehe den kulturellen Kontext und habe Erfahrung in der Arbeit mit Klienten, die in Deutschland leben. Die Sitzungen finden auf Englisch oder Arabisch statt.
Ich bin ein BABCP-akkreditierter Kognitiver Verhaltenspsychotherapeut mit einem Postgraduierten Diplom in High-Intensity CBT der Universität Birmingham. Ich arbeite mit Erwachsenen und Paaren, die unter Angststörungen, Depressionen, geringem Selbstwertgefühl, Zwangsstörungen, Trauma und Beziehungsschwierigkeiten leiden. Meine Arbeit basiert auf evidenzbasierten psychologischen Therapien und Neurowissenschaften und wird stets auf die einzigartigen Erfahrungen, Ziele und das Tempo jedes Einzelnen abgestimmt.
Neben der KVT integriere ich Ansätze wie Akzeptanz- und Commitment-Therapie (ACT), Compassion-Focused Therapy (CFT), Achtsamkeit, positive Psychologie und beziehungsorientierte Arbeit. Mein Stil ist warm, strukturiert und kollaborativ — ich helfe Klienten, sich unterstützt zu fühlen und gleichzeitig Klarheit und Orientierung zu gewinnen.
Mein Weg in die Therapie wurde durch meine eigene transformative Erfahrung damit geprägt, was mir einen tiefen Respekt für den Mut gegeben hat, den es braucht, Hilfe zu suchen. Vor meiner Ausbildung zum Psychotherapeuten arbeitete ich in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Softwareentwicklung und im gemeinnützigen Sektor. Diese Erfahrungen helfen mir, mit Menschen aus einem breiten Spektrum beruflicher, kultureller und persönlicher Hintergründe in Kontakt zu treten.
Ich arbeite international und unterstütze Klienten in Großbritannien, Europa, dem Nahen Osten und Asien. Ob Sie eine Einzeltherapie oder Paartherapie suchen — ich biete einen sicheren, vertraulichen und unterstützenden Raum, um Schwierigkeiten zu erkunden und auf bedeutungsvolle, dauerhafte Veränderungen hinzuarbeiten.